Bonjour a tous

par csardinha Lun 25 Juin 2012 - 0:30

Bonjour à tous,
Auparavant je vous demande de m'excuser mon français.
Mon nom est Carlos Sardinha, je suis âgé de 47 ans et vivant à Lisbonne, Portugal.
Il ya plusieurs années, j'ai recevoir comme un cadeau d'anniversaire un circuit de trains électriques, a été l'année 1976. Un Picasso JOUEF moteur 3 pôles, 2 wagons, l'un des NESTLE et COCA-COLA l'autre, pas un jouet à l'époque!
Donc, jusqu'en 1979, pratiquement j'ai acquis un apres d'un autre, presque jusqu'à complete la collection JOUEF à la date.
Aujourd'hui la collection est seulement de quelques dizaines de pièces, certaines avec plus de 35 ans!
Je ai fait partie de l‘A.P.A.C. (Association Portugaise des Amis des chemins de fer), et en tant que responsable de la section de modélisation, uns ans plus tard, par le biais de la LocoRevue, j'ai correspondu avec Y.Mercier et M.S.Auger, qui vit maintenant au Portugal.
Les années passent et après uncertain temps d'hésitation, j'ai décidé de tout prendre et retourner à la modélisation.
Donc, je souhaite partager avec vous tout ce que je sais aussi me mettre à jour et sur les chemins de fer français et ce qui se fait dans la modélisation.
Jusqu'à bientôt!

Carlos M A Sardinha

par AL BENDER Lun 25 Juin 2012 - 3:03

:bienvenue:

Bem-vindo a este fórum de real e entusiasta do comboio em miniatura.

Você vai encontrar sua felicidade e muita ajuda neste forum com a bondade de quem gosta de compartilhar sua paixão para a ferrovia.

bom fórum

bienvenue sur ce forum de passionné de train réel et miniature.

tu trouveras tout ton bonheur et beaucoup d'aide sur ce forum grace à la gentillesse des membres qui aiment partager leur passion pour le chemin de fer.

bon forum